Banido por anos: Este filme foi proibido de ser transmitido na RDA

Eu sou o fluxo

Este filme da RDA não foi autorizado a ser exibido durante 16 anos

Explosivo demais para a liderança da RDA: o drama “As Chaves” permaneceu secreto por 16 anos e não foi autorizado a ser exibido nos cinemas.

Um drama tranquilo pode causar um grande rebuliço? Em DDR isso era possível. A grande briga pelo lançamento de ‘The Keys’ causou sensação.

Após uma longa fase de produção, o filme estreou em 21 de fevereiro de 1974 no Berlin Kino International. Mas depois de uma breve exibição em alguns cinemas, finalmente desapareceu da programação em 1980.

O jovem casal Ric (Jutta Hoffmann) e Klaus (Jaecki Schwarz) quer vivenciar algo. O casal está prestes a sair de férias juntos Polônia deveria dirigir. Mais livres e selvagens que sua terra natal, cresce a expectativa de novas impressões e do desconhecido. Ao conhecerem outro casal que lhes confia as chaves do apartamento, a aventura parece perfeita.

No entanto, as experiências no exterior são desafiadoras para Ric e Klaus. Novos conhecidos e a exploração de uma cultura que lhes é estranha desencadeiam os primeiros conflitos entre os amantes. Planos de vida contrastantes e a busca dos próprios desejos fazem com que nuvens negras se acumulem durante as férias.

Os críticos da revista de cinema “Cinema” atribuíram ao trabalho do diretor Egon Günther 5 de 5 pontos. Principalmente os acontecimentos improvisados, que garantem vivacidade e espontaneidade ao filme, tornam o drama especial. Além disso, o estilo documental constrói proximidade com a realidade. A base de dados internacional de filmes “IMDb” premia 6,6 estrelas em 10 possíveis.

“As Chaves” não está disponível em vários portais de streaming no momento. No entanto, a DEFA-Filmwelt oferece o drama gratuitamente através do portal de vídeos do YouTube.

Embora os preparativos de produção de The Keys tenham ocorrido numa altura em que a Polónia e a Alemanha se aproximavam novamente, a versão final não teve sorte. As tensões políticas entre a RDA e o país vizinho continuaram a existir e resultaram em inúmeras reduções e reduções em diversas versões do corte.

Várias cenas foram removidas por insistência das autoridades polacas. Tal como relata a Fundação DEFA, o receio de uma deturpação das circunstâncias políticas e culturais era demasiado grande. Entre 1974 e 1980, “The Keys” foi exibido exclusivamente em cinemas selecionados da RDA. O drama recebeu uma proibição geral de exportação desde o início e não foi autorizado a ser licenciado no exterior.

Em 1980, o clima político piorou. Como parte do movimento Polaco Solidariedade, o governo da RDA aboliu a isenção de vistos e passaportes Tráfego de viagem conforme relatado pela estação pública MDR. Neste contexto, os responsáveis ​​​​também proibiram a execução de “The Keys”. O filme de Egon Günther nunca foi transmitido na televisão da RDA.